Przenośne kabiny do tłumaczeń symultanicznych

Produkt własny

Kabiny do tłumaczeń symultanicznych, są kabinami spełniającymi warunki normy ISO 4043. Są to kabiny przenośne, które mogą być montowane i demontowane w salach konferencyjnych i innych pomieszczeniach nie mających stałych systemów do tłumaczeń symultanicznych.

Kabiny są wykonane w wersji:
- jedno- ( seria ECC-1xx ),
- dwu - ( seria ECC- 2xx ),
- oraz trzyosobowe - ( seria ECC- 3 xx ).

Opisane kabiny są lekkie, łatwe w instalacji i demontażu, a ich konstrukcja jest solidna i bezpieczna. Aby ułatwić zaadoptowanie kabin do panujących w danym pomieszczeniu warunków, drzwi kabiny można zawiesić na cichobieżnych rolkach i przesuwać lub otwierać na zewnątrz stosując zawiasy. Przewody instalowanego w kabinach sprzętu prowadzone są przez otwory w ściankach, tak aby nie przeszkadzały w pracy znajdującym się w niej tłumaczom.

Kabiny mają oszklone przednie i boczne ścianki do wysokości pulpitu. Pulpity znajdujące się w kabinach, zajmują całą szerokość, są stabilne i wytrzymałe. Instaluje się na nich urządzenia a tłumacze mają miejsce na dokumentację i materiały. Kabiny mają wytłumiony poziom dźwięku, tak aby pracującym w nich tłumaczom zapewnić komfort. Są oni odizolowani od dźwięków dochodzących z sali konferencyjnej lub innych kabin, w których pracują pozostali tłumacze.

Pogłos akustyczny i odbicia akustyczne są zniwelowane poprzez zastosowanie w wewnętrznej konstrukcji ścianek i drzwi antystatycznych materiałów dźwiękoszczelnych. Kabiny są wyposażone w system wentylacji.

Specyfikacja techniczna - kabina tłumaczy 2-osobowa

Wymiary zewnętrzne [mm]
wysokość	2000
szerokość	1600
głębokość	1600
Wymiary wewnętrzne [mm]
wysokość	1960
szerokość	1560
głębokość	1560
Pulpit roboczy [mm]
szerokość	1560
głębokość	560
Waga [kg]
całkowita	ok. 75
panel	max 8
Ilość paneli + pulpit	10+1
Kolor zewnętrzny paneli
profil	aluminium
wypełnienie paneli	wybór*
pulpit roboczy	czarny
Wybór obicia paneli zewnętrznych